Lic. Rosa Bermello Navarrete1, Lic. Carlos Manuel Quintero Soca2, Téc. Ada Rodríguez Suárez3.
Se caracteriza la producción científica en la esfera de la salud de la provincia La Habana, a partir de los artículos científicos publicados en 23 revistas médicas nacionales en el período de una década, 1988-1998. En estos 10 años fueron publicados 33 artículos con un promedio de autor por artículo de 3,3. La mayoría de los artículos fueron escritos por autores de la categoría profesional especialistas y del sexo masculino. Más de un tercio de los trabajos publicados corresponden a autores de la Clínica Estomatológica de Artemisa, municipio éste que concentra la mayor cantidad de trabajos publicados con 16. La especialidad donde se han publicado más trabajos fue estomatología con 11.
Descriptoresa DeCS: PRODUCCION CIENTIFICA; SALUD PUBLICA
La producción de conocimientos científicos en salud se fundamenta
esencialmente en la actividad de investigación, sin embargo su difusión
puede ocurrir de diversas formas, la publicación de artículos
en revistas científicas, constituye la vía formal más inmediata
activa de comunicación entre los investigadores1, y constituyen hoy la
fuente principal de información científica actualizada.
En Cuba, en la esfera de la salud, es la Editorial Ciencias Médicas (ECIMED)
la encargada de divulgar los avances científico - técnicos así
como los logros fundamentales que se producen a través de las publicaciones
nacionales que ella edita, y que por la diversidad de temáticas que abarca
están al alcance de todos los profesionales de este sector.
Sin embargo, en estos momentos las revistas que edita la ECIMED no están
recibiendo un volumen suficiente de trabajos científicos que garanticen
la edición de sus próximos números2. A su vez,
la producción científica de los profesionales de la salud de las
provincias, por razones de diversa índole, no aparece representada en
ellas en la proporción adecuada; por este motivo es que se decidió
realizar esta investigación que pretende describir algunas características
de la producción científica de los profesionales de la salud de
provincia La Habana.
Se examinaron 23 títulos de revistas médicas
nacionales editadas por la ECIMED (anexo 1) entre los años 1988 y 1998
a fin de determinar la cantidad de trabajos científicos publicados por
autores de provincia La Habana.
Se extrajeron los datos relativos al promedio de autores por artículo,
centro de procedencia de los autores y temáticas abordadas; el procesamiento
de los datos fue realizado manualmente.
En el período analizado, 1988-1998, fueron publicados 33 artículos de autores de provincia La Habana, más de un tercio de los trabajos publicados corresponden a autores de la Clínica Estomatológica de Artemisa, municipio éste que concentra la mayor cantidad de trabajos publicados, 16, seguido de Güines con 13 (tabla 1).
Tabla 1. Trabajos publicados por unidades de salud de la provincia La Habana en revistas médicas nacionales en el período 1988-1998.
| Unidad |
Municipio |
No. de artículos |
| Clínica Estomatológica | Artemisa |
13 |
| Hospital General Docente "Ciro Redondo" | Artemisa |
3 |
| Hospital General Docente "Aleida Fernández" | Güines |
7 |
| Policlínico Sur | Güines |
5 |
| Hospital Ginecoobstétrico "Piti Fajardo" | Güines |
1 |
| Hospital General Docente "Iván Portuondo" | San Antonio de los Baños |
1 |
| Centro Municipal de Higiene y Epidemiología | San Antonio de los Baños |
1 |
| Hogar de Ancianos | Quivicán |
1 |
| Policlínico "Noelio Capote" | Jaruco |
1 |
Fuente: Revistas revisadas
La mayoría de los artículos publicados fueron escritos por especialistas (gráfico 1).
Al analizar la autoria de los artículos publicados se
aprecia que la mayoría fueron escritos por autores del sexo masculino
y el promedio de autores por artículos es de 3,3. La especialidad donde
se han publicado más trabajos fue estomatología con 11 (tabla
2).
Tabla 2. Trabajos publicados por especialidades en revistas médicas nacionales
en el período 1988-1998. Provincia La Habana.
Sexo |
||||
|
Especialidad |
Artículos |
Autores |
Masculino |
Femenino |
| Endocrinología | 1 |
2 |
- |
2 |
| Enfermería | 3 |
12 |
5 |
7 |
| Estomatología | 11 |
22 |
16 |
6 |
| Farmacia | 1 |
4 |
2 |
2 |
| Medicina | 3 |
8 |
3 |
5 |
| Medicina General Integral | 3 |
6 |
6 |
- |
| Obstetricia | 3 |
11 |
10 |
1 |
| Ortodoncia | 2 |
8 |
6 |
2 |
| Ortopedia | 2 |
7 |
4 |
3 |
| Pediatría | 4 |
20 |
8 |
12 |
| Total | 33 |
100 |
60 |
40 |
El hecho de que sólo se hayan publicado 33 artículos
de autores de provincia La Habana en revistas nacionales en la década
analizada, 1988-1998, es resultado, como ha sucedido en otras provincias, de
las limitaciones de recursos materiales unida a la falta de estímulo
para publicar, inherentes al denominado período especial por el que transcurre
Cuba, factores que influyen en la escasa producción científica
de la provincia.1
El promedio de autores por artículo encontrado (3,3) se haya en el rango
de los hallados en estudios similares realizados en otras provincias del país,
y que ponen de manifiesto la colectivización del trabajo científico
en la provincia.1
La mayoría de los artículos publicados pertenecen a autores de
unidades de salud de los municipios de Artemisa y Güines lo que se explica
porque es en estos dos municipios donde se encuentran los núcleos hospitalario
- asistenciales más importantes de la provincia.
Llama la atención el que la mayoría de los artículos publicados,
el 33%, pertenezcan a la especialidad de estomatología lo que demuestra
el esfuerzo de estos especialistas por divulgar los resultados de las investigaciones
realizadas en esta especialidad.
De las especialidades de medicina, medicina general integral y obstetricia y
ginecología, que cuentan con un número importante de especialistas
y residentes en nuestra provincia, sin embargo, sólo se publicaron en
estos 10 años 9 artículos en revistas nacionales lo que coincide
con estudios realizados en otras provincias en los que se aprecia la poca representatividad
de sus autores en dichas revistas2. Algo similar sucede en la especialidad
de Pediatría de la que sólo se publicaron 4 artículos.
Otro dato que llama a la reflexión es la ausencia de artículos
en la especialidad de psiquiatría a pesar de contar nuestra provincia
con un Hospital Psiquiátrico Provincial, lo que sucede también
en otras especialidades como higiene y epidemiología.
Los resultados de esta investigación coinciden plenamente con otras realizadas
en provincias que plantean diversos factores que atentan contra la publicación
de trabajos en las provincias del interior del país como la falta de
capacitación de los profesionales en los aspectos relativos a la redacción
científica y la pobre cultura de publicación que presentan muchos
especialistas.1
En general se puede afirmar que la producción científica de los
profesionales de la salud en la provincia La Habana es escasa en la década
analizada, 1988-1998, en relación con el potencial humano especializado
con que cuenta nuestra provincia; y en particular muy baja entre los profesionales
vinculados a la atención primaria de salud (enfermeros y médicos
de familia).
Se considera necesario dar a conocer los resultados de esta investigación
a la Dirección Provincial de Salud y la Filial de Ciencias Médicas
de la provincia a fin de promover la producción de artículos científicos
destinados a su publicación en las revistas médicas nacionales.
Revistas médicas nacionales analizadas.
The scientific production in health's sphere in La Habana province was characterized by scientific articles published in 23 national medical magazines in the period of the decade 1988-1998. Thirty three articles have been published with an average of author per article of 3,3 in the last 10 years. Most the articles have been written by authors in the category of professional specialist of the male sex. More than 1/3 of the published works belonged to the authors of the Estomatologic Clinic of Artemisa, this municipality has the biggest quantity of published works with a number of 16. Estomatology was the speciality with more published works with eleven.
Subjet headings: SCIENTIFIC PRODUCTION; PUBLIC HEALTH